Translate – Traduire

  • Una más 1+ – album de duo de banjos
    Lluís Gómez et Jean-Marie Redon ont sorti un album de duo de banjos. La plupart de ces instrumentaux sont des compositions originales de Lluís et de Jean Marie. Pour les accompagner, Lluís et Jean Marie ont fait appel à divers musiciens et amis européens: espagnols : Maribel Rivero (contrebasse), Josep Traver (guitare), […]
  • BBC Camp 2020 – Barcelone
    Le Barcelona Bluegrass Camp revient les 6 & 7 mars 2020. De nombreux ateliers musicaux sont proposés et tous les niveaux sont acceptés. Les voici: Le 6 aura lieu le concert des professeurs à la Sedeta (Barcelone). Le 7 est consacré aux élèves: ateliers, jam sessions, concours et concerts des élèves. Tony Trischka, Banjo Bluegrass […]
  • Gilles Apap and friends – Athénée Théâtre Louis Jouvet (Paris) – 09.12.2019
    Le virtuose violoniste Gilles Apap sera à Paris pour un concert exceptionnel à l’Athénée Théâtre Louis Jouvet. Le spectacle « Gilles APAP & Friends – Bach to the Fiddle » réunira des musiciens de différents styles, classique, traditionnel, irlandais, bluegrass, etc. Gilles APAP, violonEnsemble de Cordes (6 violons, 2 altos, 1 violoncelle, 1 contrebasse): […]
juillet 2020
L M M J V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Le XIIIe Festival d’Alras (Barcelone) en images – Novembre 2014

Cette année encore, un très beau plateau d’artistes pour le Festival d’Alras à Barcelone (Espagne). Quelques photos souvenirs et une vidéo de la jam finale.

TONI GIMENEZ

TONI GIMENEZ

HARMONICANT & FRED SIMON

HARMONICANT & FRED SIMON

THE SUNDAY SOFA PICKERS

THE SUNDAY SOFA PICKERS

FREDDY KENTUCKY

FREDDY KENTUCKY

GRAZZTRIO (LLUIS GOMEZ, MARIBEL RIVERO & ORIOL GONZALEZ), avec ORIOL SANA & JOAN PAU CUMELLAS

GRAZZTRIO, ORIOL SANA, JOAN PAU CUMELLAS

LA WEST BLUEGRASS BAND

LA WEST BLUEGRASS BAND

RUSS BARENBERG

 RUSS BARENBERG

HILLBILLY GYPSIES avec JAMIE LYNN & TRAE BUCKNER, RICKY ARAIZA

HILLBILLY GYPSIESJAMIE LYNN & TRAE BUCKNERRICKY ARAIZA

TH’ BOOTY HUNTERS

TH' BOOTY HUNTERS

Et bravo encore à Lluis Gomez, banjoïste et violoniste, qui organise ce festival tous les ans

LLUIS GOMEZ

JAM FINALE

Fred Simon à la Une

Un petit coup de projecteur sur un musicien de grand talent, par Jean-Marie Redon.

Fred Simon est un excellent musicien et pour notre bonheur son instrument de prédilection est le banjo. Vous pourrez le constater en regardant ces deux vidéos où il joue deux de ses compositions, l’une sur un banjo acoustique, l’autre sur un banjo électrique et midi. C’est le modèle « Cosmos » de la marque Nechville.

On entend dire que Fred Simon est le « Béla Fleck » français. Ce qui exaspère pour le moins Fred Simon et pour cause. Cette affirmation est réductrice. Fred Simon joue du Fred Simon et laissons Béla Fleck là où il est. Bien sûr chaque génération de banjoïstes a été marquée par un grand innovateur. Earl Scruggs ou Don Reno pour les premiers, puis Bill Keith pour la suite. Fred Simon est de celle de Béla Fleck. Il a été bien sûr influencé par ce maître mais il ne le copie pas, car il a le talent nécessaire pour jouer sa propre musique. Tout comme JD Crowe ou Sonny Osborne, par exemple, ont été influencés par Earl Scruggs, ou Alan Munde ou Tony Trischka par Bill Keith. Ils jouent tous leur propre musique après avoir intégré les techniques inventées par les grands maîtres.

Alors il est temps de se rendre compte qu’il existe en France un très grand joueur de banjo. A vous de juger.